Это письмо появилось несколько дней назад в правой Фейсбучной колонке на нашем сайте. Не все туда заглядывают. Беру на себя смелость опубликовать его здесь.
Moty Ruchman
ПИСЬМО-МОЛЬБА ИЗРАИЛЬТЯН
Дорогие наши братья в США!
Сегодня, когда над нашей страной нависла угроза тотального уничтожения, мы обращаемся к вам с призывом — понять, что лежит на весах на предстоящих выборах в вашем государстве и не становиться невольными пособниками нашей гибели. Мы просим вас: «НЕ ГОЛОСУЙТЕ ЗА ХИЛЛАРИ!»
Именно Хиллари Клинтон является архитектором договора с Ираном, благодаря которой сегодняшние наследники Гитлера и ярые ненавистники нашего народа получают доступ к термоядерному оружию!
Именно Хиллари Клинтон, открыто признавая смертельную опасность этой сделки, готова всеми силами защищать ее, заявляя, что ей нет альтернативы!
Именно Хиллари Клинтон прославилась своими теснейшими связями с ООП и выражала восторг по поводу антисемитских выходок Сухи Арафат!
Именно Хиллари Клинтон постоянно борется за уничтожение наших поселений в Иудее и Самарии и выселение сотен тысяч евреев из их домов!
Именно Хиллари Клинтон пытается загнать нас в границы 1967 года, которые Абба Эбан, министр иностранных дел в правительстве Голды Меир, называл «границами Освенцима»! Она стремится превратить нашу страну в хорошо простреливающийся пляж!
Она лжет, заявляя, что в случае военной угрозы со стороны Ирана, поддержит Израиль. Ведь именно правительство США, членом которого она являлась, не давало нам провести военную операцию и уничтожить иранские ядерные разработки, пока еще было можно задавить зло в зародыше. Ее приход к власти будет означать сильнейшее давление на Израиль всякий раз, когда зайдет речь о его безопасности, предательство на международной арене и зеленый свет новому Холокосту.
Тим Кейн, который должен стать вице-президентом, известен своей проиранской и антиизраильской позицией. Когда наш премьер Натаниягу выступал в Конгрессе США, призывая не заключать ядерную сделку с Ираном, Тимоти Кейн был одним из восьми сенаторов, демонстративно бойкотировавших его выступление. Неужели в США найдется хотя бы один еврей, готовый проголосовать за этого антисемита?
Увы, за последние 80 лет в отношении своих братьев по другую сторону океана еврейская община США, мягко говоря, не всегда вела себя по-братски.
Безразличие американских евреев, когда руководство США отказывалось принимать беженцев из Европы, обошлось европейскому еврейству в миллионы жизней.
Увлечение либеральными идеями привело к появлению антиизраильских организаций, таких как J-street и JewishVoiceforPeace. Последнюю правильнее было бы назвать JewishVoiceforHolocaust.
Мало того, что откровенный противник Израиля Обама пришел к власти на еврейских голосах, в 2012 году, когда уже ясно было, что дело идет к договору с Ираном, готовящему нам ядерный Освенцим, евреи вновь голосовали за него, хотя и в меньшем количестве, чем в 2008 году.
Не пора ли прервать эту гнусную традицию? Не горько ли будет, если одна из крупнейших еврейских общин в мире войдет в историю под названием «община капо».
Мы еще раз призываем вас: не голосуйте за тех, кто рвется стать нашими убийцами! Даже если Клинтон и Кейн придут к власти, пусть эта трагедия будет не на вашей совести!
В Торе сказано: «Не стой на крови ближнего своего», что означает: когда кто-то из народа Израиля находится в опасности, необходимо сделать все возможное, чтобы спасти его. Мы уже не надеемся на вашу помощь. Мы просим: хотя бы не участвуйте в пролитии крови ближнего своего!
******************************
Today when our state has come under the threat of total extermination we are reaching out to you with an appeal to realize what is going to be on the scales in the forthcoming elections in your country and not to become unintentional accomplices of our murder. We beg you NOT TO VOTE FOR HILLARY!
It is Hillary Clinton who is one of the architects of the treaty with Iran due to which Hitler’s present-day successors have access to thermonuclear weapons!
It is Hillary Clinton who frankly admits the deadly menace of this deal but at the same time tries her utmost to advocate it claiming it has no alternative!
It is Hillary Clinton who is famous for her close relations with the PLO and who was in a frenzy of delight with Suha Arafat’s anti-Semitic escapades!
It is Hillary Clinton who constantly struggles for the destruction of our settlements in Judea and Samaria and the eviction of hundreds of thousands of Jews!
It is Hillary Clinton who is trying to drive us back to the 1967 lines called by Abba Eban, the Minister of Foreign Affairs in Golda Meir’s government, “Auschwitz borders”. She is aiming to turn our country into a well-raked beach!
She claims that in case there are Iranian military actions she will support Israel.
“Real eyes realize real lies.” As a member of the American government, she prevented Israel from carrying out a military operation in order to destroy Iranian nuclear objects while it was still possible to nip the evil in the bud. Her rise to power will mean terrible pressure on Israel every time it has to do something for its own security. It will mean treachery at the international level and the green light for a new Holocaust.
Timothy Kaine, who could become the vice-president, is well- known for his pro-Iranian and anti-Israeli views. When our prime minister, Benjamin Netanyahu, spoke to the American Congress, Kaine was one of the eight senators who ostentatiously boycotted his speech. Is it possible that in the USA there is at least one Jew to vote for this anti-Semite?
Unfortunately, over the last 80 years, the attitude of the American Jews towards their brothers on the other side of the Atlantic has not always been brotherly, to put it mildly.
The indifference shown by the American Jewish community when your government refused to accept Jewish refugees from Europe cost European Jews millions of lives.
As a result of the Jewish passion for liberal ideas, anti-Israeli organizations came into being such as J-StreetandThe JewishVoiceforPeace. The latter should really be calledThe JewishVoiceforHolocaust.
Not only did Obama, being an undisguised adversary of Israel, come to power by means of Jewish voices in 2008, but also in 2012 when it was already clear his remaining years as president would be fraught with a nuclear treaty with Iran leading to a nuclear Auschwitz. Jews voted for him again, though in smaller numbers than in 2008.
Is it not high time to break up that disgusting tradition? Will it not be sad that one of the largest Jewish communities in the world will go down in history as a kapo community?
We appeal again and again, do not vote for those who are longing to become our murderers! Even if – G-d forbid! — Clinton and Kaine come to power, do everything not to have this tragedy on your conscience!
It is said in the Torah, “Do not stand idly by while your neighbor’sblood is shed.” It means: when something threatens another Jew’s life try your best to save him. We do not rely on your help any more. We only ask at least do not participate in shedding another Jew’s blood!
К этому письму был комментарий Lilia Tochner: «Истерить? Нам всем страшно за детей и внуков но нечего умолять этих зажравшихся миллионеров. Их интересуют только их деньги».
Неужели мы еще раз дадим повод израильтянам так о нас думать?
Кстати, о правой фейсбучной колонке. Спасибо Мире, что обратила на нее внимание. С тех пор, как фейсбук стал выглядывать на основную панель, мы стали пользоваться его колонкой в гораздо больших объемах. Дело в том, что там у нас существенно большие возможности для перепостов. А для комменаторов — тоже намного шире. Так что, друзья, пользуйтесь!
Мы уже об этой колонке говорили. Она нужна, но если читатель запоздал, то текст не виден… Очень жаль — надо раскручивать всю панель. И надо знать, что там что-то очень даже важное запрятано. Может, ее надо как-то иначе оформить — нагляднее — это вопрос к дизайнеру нашего сайта.
This message get the Jews of America?
Где американские евреи прочитают это послание?
Читайте здесь! Распространите по доступным вам сетям.
Это может повлиять на тех евреев-либералов, которым не чужд еврейский сантимент и политический здравый смысл. Что касается клинических еврейских лефтваффе, они непереубедимы.
«Это может повлиять на тех евреев-либералов, которым не чужд еврейский сантимент и политический здравый смысл».
Даже и это было бы большим достижением.
Прекрасную идею подала Служба Новостей: «Распространите по доступным вам сетям.»