Наташа Фармер, 17-летняя афроамериканка с русским именем, учится в бруклинской городской школе имени Линкольна, живет с родителями и четырьмя братьями и сестрами на Вест 23-й стрит в бруклинском районе Кони-Айленд и дружит с мальчиками. В прошлую субботу ее новый кавалер не понравился Наташиному отцу, 50-летнему Уильяму Фармеру. Как сообщили в полиции, на кухне их квартиры на 11 этаже отец высказал дочке все, что накипело у него в душе, а затем схватил бейсбольную биту и стал дубасить Наташу, стараясь попасть по голове. Ребенок оказался тоже не промах: Наташа схватила кухонный нож и ударила им папашу в грудь, попав чуть ниже ключицы. Чуткая девочка помогла матери перевязать отца, а когда кто-то в семье вызвал полицию и скорую помощь, испугалась и ушла в квартиру сестры в этом же доме. Уильяма Фармера доставили в больницу, где он и скончался.
В полиции считают, что Наташа Фармер действовала в рамках необходимой самообороны, и не привлекают ее к ответственности. Как было установлено, покойный Уильям Фрамер был известным скандалистом и драчуном. С августа прошлого года его жена трижды получала в суде «защитные грамоты» от его рукоприкладства, а полицию в семью Фармер вызывали 23 раза, и все из-за драк. В ту роковую субботу по обыкновению Уильям напился, а его привычку к алкоголю подтвердили соседи — Виталий Либович и его жена Софья. Они живут в этом доме три года и не раз видели, как пьяный Уильям ломился в свою квартиру, куда его не пускала супруга.
«А девочка у них хорошая, — отозвалась о Наташе Фармер другая соседка, Дениза. – Не иначе, как он ее спровоцировал». Еще бы не спровоцировал, усомнившись в способности дочери выбирать себе бойфрендов!