Наоми Зубкова
Выставка американского режиссера-документалиста и фотографа Филипа Гроссмана «Чернобыль: трагедия, уроки, надежда», открывшаяся в здании ООН 20 апреля, была приурочена к 30-й годовщине чернобыльской аварии — одной из самых страшных техногенных катастроф в истории человечества.
Экспозиция организована Проектом «Чернобыль» в сотрудничестве с Русско-Американским Фондом (Russian American Foundation) и благотворительной организацией Unite4:good при поддержке постоянной миссии Беларуси в ООН.
Открыл выставку министр иностранных дел Республики Беларусь Владимир Макей. Обращаясь к собравшимся, он выразил надежду, что годовщина трагедии послужит напоминанием о ценности человеческой жизни и об общей ответственности за будущее нашей планеты. Такое отношение к памяти о произошедшем в Чернобыле, считает министр Республики Беларусь, требует не только политических и экономических усилий, но и простого человеческого диалога, понимания, сотрудничества и сострадания.
На церемонии открытия выставки выступила госпожа Хелен Кларк, бывший премьер-министр Новой Зеландии, а ныне администратор Программы ООН по развитию (United Nations Development Programme), которая поблагодарила белорусскую сторону за участие в организации выставки накануне ее визита в Минск. Будучи координатором международных усилий по ликвидации последствий чернобыльской аварии, она отметила важную роль Белоруссии, России и Украины в бережном сохранении накопленного в Чернобыле опыта — в сохранении его на благо интересов международного сообщества.
Сам же фотограф, работая в зоне отчуждения, видел свою задачу не в том, чтобы «произвести тяжелое впечатление на зрителя, запугать его, а в том, чтобы помочь всем нам узнать и оценить замечательный и хрупкий мир, в котором мы живем».
Филип Гроссман родился недалеко от атомной станции Three Mile Island (штат Пенсильвания), на которой в 1979 году произошла самая мощная авария в истории Соединенных Штатов и самая мощная в мире до Чернобыля. Последствия аварий на атомных станциях волновали его с юности. За последние пять лет Филип семь раз побывал в Чернобыле, проведя там в общей сложности 60 дней. Он снял около 60 часов видео и сделал более 20 тысяч фотографий.
По мнению куратора выставки, президента Russian American Foundation Марины Ковалевой, «невозможно переоценить художественную ценность и социальное значение работ Гроссмана».
Особое значение придает этой выставке глава Проекта «Чернобыль» доктор Игорь Бранован. Он отмечает, что за прошедшие 30 лет слово «Чернобыль» в сознании многих людей ассоциируется с болезнью, радиацией, раком, смертью, и настаивает, что пришло время извлечь положительные уроки из этой самой крупной ядерной катастрофы мирного времени.
– Возникает недоуменный вопрос: чему же можно научиться на этой трагедии?
– К большому несчастью, в результате этой аварии десятки миллионов людей получили высокие дозы радиации, и многие из них заболели, — отвечает доктор Бранован. — Но не везде. Ученые отметили, что в одних белорусских городах люди болели раком щитовидной железы или другими злокачественными недугами, а по соседству, в городах, где радиационное поражение было не меньшим, не заболевали. Эту загадку пытались разгадать ученые во всем мире. И руководило ими не чисто научное любопытство: во многих городах и странах — Америка не исключение — люди повседневно получают разные дозы радиации — из радиационного фона. А уж во время рентгеновского исследования, компьютерной томографии, в самолете и тем более при прохождении радиационной терапии дозы полученной ими радиации увеличиваются во много раз. Естественно задаться вопросом: какому риску подвергаются люди, прибегая к современным методам исследования? Не больше ли от них вреда, чем пользы?
Некоторые ответы на эти вопросы удалось найти, изучая последствия чернобыльской аварии в Белоруссии.
– Как такое возможно? Неужели дозы радиации, полученные на рентгене, сравнимы с чернобыльскими?
– Разумеется, нет. Но разгадка избирательного воздействия чернобыльской радиации дает ключ к решению целого ряда проблем.
Проект «Чернобыль» — это содружество ученых, живущих в США, в Белоруссии и на Украине. И именно нашей, белорусской группе во главе с профессором Валентиной Дрозд удалось нащупать этот самый ключ.
Белорусские исследователи изучали воздействие разных факторов на жителей Белоруссии, не ограничиваясь лишь радиацией. И сумели выявить, что одной из главных причин возникновения онкологии, а особенно рака щитовидной железы, является не столько сама радиация, сколько сочетание радиации с загрязнением питьевой воды нитратами, содержащимися в минеральных удобрениях и проникающими в грунтовые воды.
Независимые работы показали, что в некоторых штатах США, преимущественно аграрных (но не только в них — грунтовые воды могут попасть в водоемы из соседних штатов), содержание нитратов в воде превышает допустимые нормы. Ученых уже давно мучил вопрос, насколько нитраты влияют на возникновение онкологических заболеваний, но о взаимосвязи между радиацией и нитратами, содержащимися в воде, никто не подумал. Догадка ученых из Проекта «Чернобыль», вероятно, откроет новые возможности для профилактики и лечения многих раковых заболеваний по всему миру.
– Доктор, как это открытие связано с лечением и профилактикой раковых заболеваний?
– Если подтвердится, что определенные соотношения радиационного фона и содержания нитратов в воде приводят к возникновению раковых опухолей разного типа (то, что мы сейчас проверяем), можно будет определить уровень риска: понять, какому риску подвержена та или иная группа населения. И при необходимости провести диагностические исследования более подробно, более серьезно, более направленно. Это позволит выявлять заболевания на ранней стадии, а то и предотвратить их возникновение за счет снижения доли нитратов в питьевой воде.
– Говоря о питьевой воде, вы имеете в виду водопроводную воду или бутилированную?
– И ту и другую. Очень часто бутилированная вода не проходит очистки от нитратов, ее просто фильтруют от микроорганизмов и некоторых металлов. Это как раз работа, которую мы сейчас ведем: пытаемся найти базы данных о составе воды в разных штатах. Наша задача — выявить районы с повышенным содержанием нитратов и узнать, как там чистят воду.
Очистка воды от нитратов — относительно недорогой процесс, особенно в сравнении с диагностикой и лечением онкологии. Однако эту очистку далеко не везде применяют, поскольку до сих пор не была доказана взаимосвязь между загрязнением воды нитратами и возникновением раковых заболеваний. Ученые Проекта «Чернобыль» не просто констатировали эту взаимосвязь, но и установили конкретное соотношение.
– Естественный вопрос: касается ли это открытие продуктов сельского хозяйства, которые удобряются нитратами? Наверное, нитраты накапливаются в овощах и фруктах, что тоже может спровоцировать появление злокачественных заболеваний?
– Этого нельзя исключить. Но вполне вероятно, что в овощах и фруктах происходят процессы разложения нитратов — и они становятся безвредными. На данный момент установлено негативное воздействие нитратов, содержащихся именно в питьевой воде.
– Как вы намерены распорядиться таким важным открытием? Каковы перспективы вашей дальнейшей работы?
– Нашу выставку открывала г-жа Хелен Кларк, которую — после окончания каденции Пан Ги Муна — прочат на пост генерального секретаря ООН. А сегодня она возглавляет отдел ООН, который боролся с последствиями чернобыльской аварии, то есть она глубоко знакома с проблемами Чернобыля. Поэтому мы ожидаем, что при ее правлении ООН будет оказывать ощутимую поддержку нашей работе — и в части научных разработок, и в части внедрения. Мы хотим надеяться, что ООН будет поддерживать работу по очистке воды в тех регионах, где повышены радиационный фон и содержание нитратов в питьевой воде, иными словами, способствовать внедрению открытия, сделанного нашими учеными.
Я считаю, что через какое-то время эта работа будет оценена в полной мере и профессор Валентина Дрозд вполне может получить за него Нобелевскую премию. Это поистине феноменальное открытие!
26 апреля Генеральная Ассамблея ООН собралась на специальное мемориальное заседание, посвященное 30-й годовщине чернобыльской трагедии.
Беседовала Наоми ЗУБКОВА