В бруклинском федеральном суде принято решение удовлетворить требование бывшего сотрудника районной прокуратуры о выплате ему 30 тыс. долларов компенсации за понижение в должности. Роберт Роланд работал в отделе расследования убийств, занимался литературой и в 2001 году в интервью журналу New York сказал, что для такого прокурора, как он, Бруклин оказался просто раем, так как в этом нью-йоркском боро «трупов на квадратный дюйм больше, чем где-либо».
Фраза эта звучала красиво, но была неточной, и начальник Роланда, бруклинский районный прокурор Чарльз Хайнс, сначала понизил его в должности, а затем и вовсе уволил. Роберт Роланд обратился в суд, и присяжные решили, что понижение в должности было неправильным, а увольнение неправомерным. Роковую фразу Роланда присяжные сочли выражением свободы слова, которую гарантирует Первая поправка к Конституции.
Прокурор Хайнс отреагировал на это заявлением, что городскому служащему не следует выплачивать компенсацию за слова, которые он произнес ради рекламы своей книги.