Уважаемая редакция!
26 сентября мы слушали с мужем по американскому телеканалу прямую передачу из Фоникс — ежегодное мероприятие Black Caucus Dinner и выступление президента США Барака Обамы на нем.
Среди речей о необходимости форсирования предлагаемой президентом медицинской программы страхования много было уделено внимания образованию среди представителей афроамериканской общины. Барак Обама приводил статистические данные, в его комментариях звучавшие удручающе для афроамериканской общины: каждый 7-й афроамериканец не работает, каждый 5-й взрослый и каждый 3-й ребенок — в нищете. В противовес белому населению Америки… Президент подчеркивал, что экономический кризис сильнее всего затронул именно афроамериканскую общину. И при каждой сравнительной реплике с комментариями, что с таким положением неравенства нельзя больше мириться, публика, его слушающая, взрывалась аплодисментами.
Дальше больше. Обама подчеркивал, что самые лучшие престижные специальности — врачи, доктора, ученые, инженеры, о которых он мечтает для детей афроамериканской общины, сегодня недоступны ее дочерям и сыновьям (зато доступны… — лишь некоторым). То же самое — и для испаноязычной общины. Президент подчеркнул, что эти общины далеко позади в своем стиле жизни, прочности положения по стране. Это же может оставить (в его видении) страну позади всего мира…
Нам очень неприятно было слышать такую мотивацию из уст президента страны и видеть реакцию зала. Все казалось более чем странным и поставленным с ног на голову. Ведь общеизвестно: наша великая страна — страна равных возможностей.
Кто мешает тем, о ком Обама так усиленно печется, добиваться всего своим трудом, талантом? Кто мешает им обладать той же мотивацией, целеустремленностью, и, наконец, просто желанием трудиться и учиться?
К чему эти противопоставления? Президент в своей речи сказал, что он хотел бы видеть детей афроамериканцев не только среди рэперов и игроков в мяч (что правильно!) и призвал родителей больше уделять внимания своим детям, заставляя их больше заниматься, трудиться, добиваясь оценки «Отлично» (по-американски «A»). Косвенно Обама признает то, что и требовалось доказать: только трудолюбие, упорство в осуществлении своей мечты могут вывести общины афроамериканцев и испаноязычных на тот же уровень, что и белое население страны.
Нет смысла пересказывать всю речь Обамы на этом вечере и реакцию зала. Но вот некоторые нюансы его речи, интонации покоробили.
Мира Голд,
Бруклин
Опубликовал: