Царица Эстер
Книга Эстер — не ахти какое литературное произведение. Язык бедный, что-то вроде «банка мит варенье», психология образов в упор не просматривается. А поди ж ты — одна из любимых книг евреев!
Потому что очень жизненная книга, понятная. Вот всё вроде бы очень хорошо, и вдруг всё становится очень плохо. Совсем плохо, но, зависнув на краю пропасти, все ж таки еврейский народ спасается. Очень тут уместна возвратная форма глагола — «спасает ся». Спасение утопающих, как известно, дело рук самих утопающих. Договариваться, лоббировать свои интересы, если надо — перебить врагов. И будет тебе спасение. В еврейском оригинале Книги Эстер ни разу не упомянут Б-г. В библейской книге — и ни разу!
«Purimfest!» — кричал на нюрнбергской виселице 16 октября 1946 года Юлиус Штрайхер, один из главных идеологов нацизма. Знал, гадюка, о чем говорил. Есть такая еврейская депрессивная поговорка: «Аманов много, а Пурим один». До обидного несправедливая поговорка. Где б мы были, если бы не сотни Пуримов нашей истории?
В том, что Штрайхер болтался в петле, была заслуга и миллиона еврейских солдат армий союзников. Ровно так же, как мало было договориться с Ахашверошем «в те дни» и надо было воевать, так и «в наше время» с нацистскими Аманами следовало расправиться брутальным насилием. Не то чтобы евреи выучили примерно все уроки, да и уроки эти часто слишком сложны. Вот, например, Сталин. Ещё недавно для миллионов евреев чуть ли не Мордехай, спасший народ от тотального истребления. Несколько лет всего прошло, и на этом пуримшпиле Иосиф Прекрасный переодевается в одежды Амана: в Москве набирают обороты антисемитские процессы, казнят цвет еврейской культуры, разворачивается масштабнейший новый «кровавый навет» — дело врачей, и, в общем, тем, кто помнит недавнюю судьбу крымских татар и других чечено-ингушей, понятно, куда катится колесо террора. Заканчивается всё многодневным лежанием вождя на полу дачи аккурат в дни Пурима. И кто его знает, может, и Берия сгодится в этой истории на роль Харбоны, «советника царского», принявшего участие в спасении евреев.
Мутно всё, неясно.
И это если рассматривать историю с «узконациональных, местнических» позиций. Но эпоха-то на дворе какая — универсализация плюс глобализация. И вот уже патриотически настроенные украинские раввины только и надеются на повторение истории, когда Кремлевский Аман будет повержен майданным Мордехаем. А московские еврейские школьники совершенно добровольно пошили себе майки с ликом Самого, сопроводив его цитатой-благословением: «Да свершится добро Харбоне», опять-таки вспоминая прекрасного предрасположенного к иудеям царедворца.
Ну и как тут быть Господу? Так ведь Его в этой книге не упоминают!
Без бутылки не разобраться! Может, поэтому еврею следует напиться в Пурим, «чтобы перепутать Амана с Мордехаем»? Но мы ж и так! Ох, лехаим, весёлого Пурима!
Борух ГОРИН, «Ришоним»
http://9tv.co.il
Оцените пост
(ещё не оценено)
Загрузка...
