Стив Бэннон как индикатор отчуждения американских евреев от Израиля

10

Related imageДжонатан С. Тобин

 

Многие американские евреи считают бывшего советника Трампа Стива Бэннона антисемитом, несмотря на его поддержку Государства Израиль. В то же время пропалестинские активисты вызывают у них одобрение и сочувствие. 

На протяжении десятилетий многие конгрессмены в Вашингтоне были твёрдо убеждены в том, что Израиль является для американских евреев важнейшей и консолидирующей политической темой. На самом деле, это всегда в значительной мере было лишь иллюзией, но немало евреев с удовольствием поддерживали подобное заблуждение, облегчавшее работу произраильских лобби.

Image result for Stephen K. Bannon israelНет, конечно, американские евреи, вовсе не безразличны к Израилю. Даже те опросы, что исследуя демографические изменения в американской еврейской общине, приходят к весьма неутешительным выводам по поводу её вырождения и пессимистическим прогнозам в отношении её сохранения вообще, тем не менее, ясно демонстрируют озабоченность многих американских евреев судьбой Израиля.

Вместе с тем, для подавляющего большинства из них это лишь один из множества источников тревог и забот, причём, далеко не первый в продвигаемой ими либеральной повестке дня.

И всё же, общественные деятели, преданные израильским интересам, могли прежде полагаться хотя бы на некоторую часть сочувствия и одобрения со стороны организованной еврейской общины США, даже если либеральный истеблишмент и не принимал их политических взглядов.

Теперь, однако, всё стало иначе.

 

Сотрясатель основ

Генеральный директор сайта «Брейтбарт» и бывший старший советник Белого дома Стив Бэннон стал одной из самых противоречивых общественных фигур в современной американской политике и той самой силой, что привела к изменениям внутри Республиканской партии.

В дополнение, к списку своих достижений Бэннон может также прибавить ещё один пункт: именно он неопровержимо доказал, что для большинства американских евреев при определении их политического выбора, вопрос о поддержке Израиля больше не актуален.

Image result for Stephen K. Bannon israelВслед за краткосрочным пребыванием в роли одного из ведущих бойцов Трампа в Западном крыле Белого дома, Бэннон вернулся назад в «Брейтбарт», возглавив теперь попытку очистить Конгресс от старой гвардии республиканского истеблишмента. И хотя, подчас, влияние Бэннона на Трампа и его сторонников склонны переоценивать, нынешняя деятельность отставного советника, без всякого сомнения, является ключевой в борьбе за контроль над партией накануне промежуточных выборов 2018 года.

Бэннон пытается расшевелить и организовать базовый электорат республиканцев, поддерживающий Трампа, но при этом презирающий партийных представителей в Конгрессе не меньше, чем противников демократов.

При этом колоссальная популярность Бэннона и репутация ключевой фигуры в американской политике, связана даже не столько с вызовом, брошенным им нынешним партийным представителям в Конгрессе, сколько с тактикой продвижения сайта «Брейтбарт».

Image result for steve bannon breitbart jewsА ещё более, с тем, что Бэннон воспринимается многими в качестве наиболее влиятельного и авторитетного представителя альтернативных правых кругов, так называемых «альт райт». Последнее обстоятельство и стало причиной шквальных атак на Бэннона со стороны республиканского истеблишмента, называющего его антисемитом, от которого каждый партиец должен держаться как можно дальше.

В этих обвинениях трудно не заметить отголоска нападок на Трампа и Бэннона со стороны либералов и демократов, приписывающих влиянию «Брейтбарта» якобы антисемитскую позицию Трампа.

bannon-zoaВ то же время, на защиту Бэннона встали несколько ключевых фигур американской еврейской общины, и прежде всего Мортон Кляйн, президент Сионистской организации Америки, на ежегодном съезде которой, недавно состоявшемся в Нью-Йорке, Бэннон даже произнёс речь.

Однако куда важнее неординарного привлечения еврейской организации к подобной дискуссии стал тот факт, что большинство еврейских противников Бэннона просто проигнорировали как его откровенно произраильскую позицию, так и ведущую роль, которую в «Брейтбарте» играют евреи.

 

Голословные обвинения

Бэннон, в прошлом офицер военно-морского флота США, инвестиционный банкир и заметная фигура в киноиндустрии, возглавил сайт «Брейтбарт» после смерти его основателя Эндрю Брайтбарта в 2012 году.

Сайт начинался как одно из консервативных изданий, бросающих вызов либеральной повестке СМИ по целому ряду вопросов, включая, в том числе, и предубеждения против Израиля. Сегодня, «Брейтбарт»  известен, прежде всего, занятой им жёсткой позицией по вопросам иммиграции и международной торговли, благодаря которой,  Трамп и выиграл президентское кресло.

Став ведущим популистским изданием, «Брейтбарт» приобрёл особую важность в ходе президентской кампании 2016 года, когда восхождение Трампа явно продемонстрировало, что влияние традиционных лидеров общественного мнения в консервативных кругах пришло в упадок.

Подобно самому Трампу, «Брейтбарт» под руководством Бэннона порой шёл на поводу у радикалов. Дошло до того, что в какой-то момент Бэннон даже назвал своё издание «платформой для развития альтернативных правых». Вот только ничего конкретного, за всеми этими утверждениями, вменяемыми Бэннону его противниками в вину снова и снова, никогда не стояло. На деле, «Брейтбарт» ни разу не опубликовал ничего такого, что содержало бы декларацию «белого превосходства», не говоря уже об «антисемитизме».

Впрочем, противникам Бэннона этот факт никогда не мешал продолжать назвать его антисемитом. Хотя, помимо очередного шквала личных и безосновательных нападок на Бэннона в свете его публичного развода, критики «Брейтбарта» сумели указать лишь на одну-единственную статью, о которой, с некоторой натяжкой, можно было сказать, что она «с антисемитским душком».

Image result for Stephen K. BannonНаписанная Дэвидом Горовицем (тоже не самым аутентичным представителем антисемитского племени) она назвала «еврейским прохвостом» Уильяма Кристола, редактора еженедельника «Викли стандард» за его неприятие Трампа. Заголовок и сама статья, действительно были спорными, но главное утверждение, состоявшее в том, что еврейские противники Трампа вредят интересам Израиля, поскольку избрание Хиллари Клинтон будет означать удар по Еврейскому государству, очевидно, было глубоко произраильским, а не антисемитским.

И, тем не менее, обвинения в антисемитизме так и не сошли с повестки дня. Главным образом, поскольку либеральные евреи так и не сумели отделить своё отвращение к политической позиции Бэннона, прежде всего поддержки Трампа и готовности атаковать его врагов,  от убеждения в том, что любой, кто связан с популистскими правыми, должен по определению, так или иначе, быть причастным к антисемитизму.

 

Когда платформа Демократической партии объявляется иудаизмом

 

Самое удивительное здесь то, что прекрасно всем известная безоговорочная поддержка Бэнноном Израиля просто отметается как абсолютно несущественный фактор. Иными словами, для тех, кто рассматривает иудаизм, как разновидность либерализма (недаром, бородатая шутка утверждает, мол, иудаизм и есть платформа Демократической партии с несколькими праздниками посередине) – отношение к Израилю становится второстепенным, а то и вовсе ничего незначащим в длинном списке критериев по которым судят политических деятелей.

Сегодня, когда волна антисемитизма по всему миру в значительной мере связана с антисионистскими обвинениями Израиля, можно было бы предположить, что проявление подлинной симпатии к Израилю и жёсткое неприятие его палестинских и иранских врагов свидетельствует о позитивном отношении к евреям и их правам. По крайней мере, до тех пор, пока не будет доказано обратное.  Тем более, это было бы верно в отношении издания «Брейтбарт», где работает немало евреев. Но либеральные евреи не готовы допустить в своём неприятии Бэннона ни малейших сомнений.

При этом те же самые многочисленные либеральные евреи склонны снисходительно относиться к ненавистникам Израиля, вроде американо-палестинской активистки Линды Сарсур, выделяющейся своей откровенно антисемитской риторикой, из-за её публичного неприятия Трампа.

Но особенно тревожно здесь то, как они осуждают евреев, смеющих защищать Бэннона, например, Кляйна, обвиняя даже вполне либерального журналиста Дж. Дж. Гольдберга в том, что тот будто бы каким-то образом умудрился предать евреев ради Израиля после того, как в своей колонке в «Форварде» опроверг обвинения Бэннона в антисемитизме.

Бэннон продолжит преуспевать и без благословения либеральных еврейских групп, вроде «Антидиффамационной лиги», подливающей масла в огонь нападок на него. Жертвой же здесь оказывается  давняя идея о «израильском лакмусовом тесте», согласно которому можно, по крайней мере, частично судить о политических деятелях на основании их готовности защищать Израиль.

Объявление Бэннона антисемитом, вопреки его явной симпатии к Израилю, становится важнейшей вехой в американской политике, игнорировать которую невозможно. Если поддержка находящегося под постоянной экзистенциальной угрозой Израиля, не заслуживает кредита от группы, вроде как, прочно связанной с Еврейским государством, впредь каждый консерватор, готовый проявить солидарность с Израилем, будет ясно осознавать, что еврейские либералы  в любом случае проигнорируют его существование. Невзирая на то, в какой степени он поддерживает важные для евреев вопросы.

Image result for steve bannon breitbart jewsИ если члены Конгресса до сих пор этого ещё не поняли, то продолжающаяся клевета на Бэннона скоро прояснит им то, что за поддержкой следует обращаться к христианским сторонникам Израиля, но не к организованной еврейской общине, последовательно предпочитающей выступать против Трампа.

 

Джонатан С. Тобин — редактор раздела мнений на сайте JNS и обозреватель в National Review.

 

Оригинал на иврите — МИДА

Перевод Александра Непомнящего — Еврейский мир

Ноябрь 2017

 

Об авторе

Александр Непомнящий

Израиль Родился в 1972 г. в Перми. В Израиле с 1990, живёт в Герцлии. Закончил Хайфский Технологический Институт (Технион). После окончания службы в Армии Обороны Израиля, работает в сферы высоких технологий. В 1997 стал одним из инициаторов создания аналитической группы МАОФ, созданной для ознакомления русскоязычных репатриантов с платформой и позицией израильского национального лагеря по ключевым вопросам внешней и внутренней политики, а также с сионистскими ценностями посредством русскоязычной прессы.

Одна звездаДве звездыТри звездыЧетыре звездыПять звёзд (голосовало: 10, средняя оценка: 4,80 из 5)
Загрузка...

10 комментариев

  1. Самуил (Германия, Ринтельн) на

    Статья очень понравилась и перевод Александра блестящий. Позиция т.н. либеральных евреев по отношению к Израилю — это следствие их идентификации себя как граждан США иудейского происхождения. Корни этого либерализма в довоенной Германии, где такие же евреи определяли себя как немцы иудейского вероисповедания. Причем сегодня в США эти «либералы» в большинстве своем либо атеисты, либо равнодушны к ритуальным традициям еврейства. Самые продвинутые из них с пренебрежением отзываются о Талмуде, игнорируют Устную Тору, называя ее сборником фольклора и типичных еврейских рассуждений ни о чем. Они не приемлют Израиль как еврейское государство. Им хорошо в США. Замечу в скобках, до поры до времени. Но этот их сугубо личный выбор вредит еврейскому государству более чем открытый антисемитизм.

  2. Анатолий Стеклов на

    Самуил, не сочиняйте и не выдумывайте того, чего нет. Американские евреи разделились по отношению к Трампу, но не по отношению к Израилю. Это видно из перевода статьи. Евреи — демократы обвиняют республиканца Бэннона в предательстве Израиля. А он их обвиняет в предательстве. Обе партии единодушны в поддержке Израиля, о чем свидетельствуют последние голосования в Конгрессе. Поддержка Конгрессом Израиля даже больше, чем поддержка правительства США.
    Какие атеисты? Какое пренебрежение Талмуда? Кто не приемлет Израиль, как еврейское государство? Где вы это настрогали? С каких пор американские евреи вредят еврейскому государству?
    На улицах Америки висят плакаты в поддержку Израиля, на стенах еврейских центров, которых множество, — израильские флаги, сбор в пользу Израиля — миллионы долларов ежегодно, молитвы в поддержку Израиля в каждой синагоге. Кто это делает? Немецкие евреи, российские? Назовите страну, которая поддерживает Израиль больше, чем Америка
    Американские евреи ( 60%) не поддержали Трампа, но не Израиль
    О том, Демократическую партию США воссоздали евреи, я писал раньше. Читайте историю: Республиканцы (ирландцы, южане — бывшие рабовладельцы, техасские нефте магнаты, ККК) — еще не так давно состояли из одних антисемитов.
    Какой открытый антисемитизм в Америке? Я думаю, что антисемитизма открытого меньше в Америке, чем в Израиле.

    • Давид на

      Неприязнь к Трампа/Беннону, меняющими политику США на БВ, гораздо важнее размахивания израильскими флажками.
      Я слушал выступление Беннона — называть его антисемитом — нет, не лунатизм, а просто ложь, клевета. Мне, как бывшему американскому еврею, кажется, что американцы не вполне отдают себе отчёт, в том что Израиль — уже давно не объект для благотворительности, а сильная, самостоятельная страна — метрополия еврейского мира. Еврейская поддержка Клинтон — это и есть антиизраилизм. Хезболла, Хамас, ИГИЛ, пятая арабская колонна внутри, Иран с Россией — это наши экзистенциальные проблемы, а не иллюзорный «антисемитизм». Трумен был бытовым антисемитом, а я живу рядом с улицей его имени — израильтяне благодарны ему.

      • Анатолий Стеклов на

        Уважая ваше мнение, скажу вам : Израиль- это еще не совсем самостоятельная страна, сколько бы вы не тужились. Хотелось бы, но нормальные израильтяне и ваше правительство так не скажет. Отношение Америки к Израилю — очень важно для Израиля. А кто важнее? Китай, Россия, Франция?
        Вам, как бывшему американцу должно быть известно, что люди , голосуя за того или другого кандидата, голосуют прежде всего за внутреннюю политику, а н за внешнюю. Медицина, нелегалы, порядок — вот, что разделяло голосующих. Израиль далеко не на первом месте. Евреи Америки разделились приблизительно поровну за Трампа и за Клинтон (Ваши цифры ошибочны).
        Я голосовал за Трампа, но понимаю тех евреев, которые голосовали за Клинтон. Они по своему правы. Но это отдельный разговор.
        Скажу вам6 Еврейская поддержка Клинтон — не есть антиизраилизм. Доказательство? Даже евреи Израиля голосовали за Клинтон.
        Вы сами себе противоречите: Трумен был бытовым антисемитом, а израильтяне благодарны ему.

  3. Самуил (Германия, Ринтельн) на

    В США нет открытого АнтисЕмитизм ? ! Вы, где живете ? Мусульманский, черный антисемитизм зашкаливают, да и открытых белых юдофобов более чем достаточно. И, пожалуйста, не устраивайте склоку. Ваш стиль «настрогали» оставьте для близкого Вам междусобойчика. Ваших американских либеральных евреев и здесь, в Германии хватает, чтобы определить каким они хотели бы видеть Израиль. А именно, по братски живущим с соседями арабами, которые слепо ненавидят их, евреев.

  4. Анатолий Стеклов на

    Смешно.
    Сказав что-то невпопад и даже оскорбительно, будьте готовы к ответу.
    А стиль Интернета отличается от стиля британского парламента.
    Черный открытый антисемитизм? Не думаю, что вы приведете много примеров. А я могу вам рассказать о черных евреях, черных сингогах. Да и арабы здесь открыто не выступят против евреев.
    Стоит ли писать так уверенно об Америке, не живя здесь?
    Америка- не Европа.

    • Самуил (Германия, Ринтельн) на

      Ну что ж ? Ответ , так ответ. Среди арабов встречаются тоже, принявшие иудаизм, симпатизирующие евреям и даже израильтянам. В таких юдофобское странах как Россия, Польша, Украина тоже немало юдофилов. И что это доказывает ? Только то, что исключения подтверждают правило, господин литератор. Да, здесь на сайте не британская корректность, хотя и британцы не прочь и кулаками попадать, и крепким словом срезать. Это мой последний ответ Вам, неуважаемый.

  5. Анатолий Стеклов на

    Уважаемый Самуил из Германии, меня заткнуть трудно.
    Понятно, то вы за высокий штиль, то наоборот. Все это доказывает одно: ни спорить толково, ни вести разговор, ни проигрывать не умеете. Так, пустая болтовня по любой статье: от каждой бочки шпунт.
    Кроме того, просматривается обычное и модное нынче желание лягнуть Америку.

    Хочу добавить Давиду, бывшему американскому еврею — по его словам.
    Мне пришлось встречать русскоязычных американцев, уехавших в Израиль и даже в Россию из США. Таких единицы. И наоборот тысячи израильтян, в том числе русскоязычных уезжают в Америку из Израиля. Не похоже, что вы разобрались в Америке.

  6. Абрам на

    Для того чтобы понять поднятый вопрос об отношении американских евреев к Израилю и к США , необходимо четко определить КТО в действительности ЯВЛЯЕТСЯ ЕВРЕЕМ и почему !
    Может ли человек не поддерживающий Израиль являться Евреем ?
    Быть ЕВРЕЕМ и называться евреем не одно и тоже, хотя лица могут быть и похожи !
    У Трампа дочка Еврейка и зять Еврей ! Это большое счасте для всего человечества !
    Впервые в окружении президента США люди на которых приятно просто смотреть !
    Вспомните окружение Буша, Обамы , Клинтон ! Все эти президенты благодаря своему ужасному окружению нанесли США самый страшный удар ! Это из-за них США потеряли свою былую мощь ! То что было сделано при Обаме против США и человечества неустранимо ! Трампу и Его окружению предстоит колоссалная работа по вытягиванию из болата государства, в которое толкнули США Обамовцы !
    Как было приятно смотреть на Дочь Трампа и ее Мужа, когда они прехали к нашим кровным братьям арабам на переговоры ! Арабы приняли их не прсто как представителей великой державы, а как родственников !
    Наша цель добиться таких отношений с Арабами, при которых Евреи и Арабы , все, от правителей до последнего нищего почувствовали, свое родство !
    Арабы скоро поймут, кто их истинный друг и помошник , кто их враг и откуда у них религия! Они поймут что с религией призывающей к вражде , к кровным братьям что то не так !
    Надо им это толково донести, т.к. если она не поймут то в ближайшие 100 лет самоуничтожатся !
    В США всякий называет себя евреем и талмудисты, и атеисты, и те кто общается на прямую с БОГОМ без талмуда !
    Человеку неискушенному в мире учений , невозможно понять для чего какая то часть евреев носит круглый год меховые шапки и панталоны !
    Другие евреи все время качаются как заведенные читая молитвенник! Другие все время читают комментарии равинов, которые противоречат друг другу ! Некоторые не могут понять для чего БОГ послал УСТНО и одновременно два талмуда на Горе Синай, с разными текстами и авторами, которые писали их через сотни лет после смерти Моисея ! Некоторые не понимают для чего БОГ дал сначала ПИСЬМЕННЫЙ ЗАКОН , потом Моисею продиктовал Тору !
    Тот кто в этом разобрался и есть Еврей !
    Принципиальный вопрос поддержки Израиля !
    В зависимрости от того к какой категории евреев принадлежит человек , принимается решение поддержки не абстрактного Израиля, но ТОГО Израиля , в котором стят у руля ОПРЕДЕЛЕННЫЕ лидеры ! Одни евреи считают Барака и Ливни евреями, а другие врагами Израиля ! Поддержка Евреями диаспоры Израиля зависит от Лидеров государства и от типа голосующих евреев !
    Также большое значение имеет то, на сколько пропаганда сделала одну часть патриотами , а другая пропаганда сделала их полезными идиотами !
    Чтобы лучше понять это, прдставте немцев, одни голосуют за Германию Гитлеровцев и тех немцев кто голосуют против и не голосуют вообще !
    Хочу пожелать Президенту Трампу успешной работы по устранению всех ужасных проблем созданных его предшественниками, поблагодарить за поддержку Израиля и за замечательную дочь !

Оставить комментарий

Войти с помощью: 

Notice: Unknown: failed to delete and flush buffer. No buffer to delete or flush in Unknown on line 0